Was Cookies sind

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Ähnliche Technologien (z. B. Local Storage und Pixel) können für vergleichbare Zwecke eingesetzt werden. In dieser Richtlinie fassen wir all dies unter dem Begriff „Cookies” zusammen.

Warum wir Cookies verwenden

Wir verwenden Cookies, um:

  • die Website korrekt funktionieren zu lassen (essenzielle Funktionen);
  • Einstellungen zu speichern (z. B. Sprachwahl);
  • zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie zu verbessern (Analytics), sofern aktiviert;
  • Sicherheit zu unterstützen und Missbrauch zu verhindern.

Auf der Website wird Ihnen ein Cookie-Hinweis angezeigt.

Arten von Cookies, die wir verwenden

A. Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. Sie werden in der Regel als Reaktion auf Handlungen gesetzt, die Sie vornehmen (z. B. Festlegen von Datenschutzeinstellungen, Seiten-Navigation oder Absenden von Formularen).

B. Präferenz-Cookies
Diese Cookies speichern von Ihnen getroffene Auswahlmöglichkeiten (z. B. Sprache oder Region), um ein konsistenteres Nutzungserlebnis zu bieten.

C. Analyse-Cookies (optional)
Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen (z. B. welche Seiten besonders beliebt sind, wie Nutzer durch die Website navigieren). Die gewonnenen Informationen nutzen wir zur Verbesserung von Performance und Inhalten. Diese Cookies werden nur eingesetzt, wenn Sie – sofern erforderlich – eingewilligt haben.

D. Marketing-Cookies (optional, sofern aktiviert)
Diese Cookies werden verwendet, um Besucher über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen und relevante Werbung anzuzeigen. Wenn wir keine Werbung oder kein Remarketing betreiben, setzen wir diese Cookies nicht ein.

Cookie-Liste

Da die konkreten Cookies davon abhängen, welche Dienste jeweils aktiviert sind (und sich nach Updates ändern können), pflegen wir – soweit möglich – eine Cookie-Liste im Rahmen unseres Cookie-Banners bzw. Consent-Tools.

Mindestens kann Ihre WordPress-/Browser-Sitzung Folgendes setzen:

  • Cookies zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen;
  • Sicherheits-/Sitzungs-Cookies;
  • Cookies für Sprache oder UI-Präferenzen.

Wenn Sie eine vollständig ausgeführte Cookie-Tabelle wünschen (Name, Anbieter, Zweck, Speicherdauer), ist der zuverlässigste Weg der Export eines Cookie-Scans aus Ihrem Consent-Tool oder ein kontrollierter Scan in einer Staging-Umgebung nach Updates. (So vermeiden Sie die Veröffentlichung einer ungenauen Liste.)

Cookies verwalten

Sie können Cookies auf drei Wegen verwalten:

  1. Cookie-Hinweis / Einstellungen
    Über den Cookie-Hinweis auf der Website können Sie optionale Cookies akzeptieren oder ablehnen (sofern verfügbar).
  2. Browser-Einstellungen
    Die meisten Browser erlauben das Blockieren oder Löschen von Cookies. Das Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.
  3. Geräteeinstellungen
    Auf Mobilgeräten können Sie Tracking ggf. über die Datenschutz-Einstellungen des Betriebssystems einschränken.

Cookies von Drittanbietern und Buchungspartner

Wenn Sie auf „Jetzt buchen” klicken oder Buchungsfunktionen nutzen, die von Dritten bereitgestellt werden, können Sie zu externen Buchungsdiensten weitergeleitet werden oder es werden Komponenten externer Anbieter geladen. Diese Anbieter können eigene Cookies setzen und personenbezogene Daten nach ihren eigenen Datenschutzhinweisen verarbeiten.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Cookie-Richtlinie aktualisieren, um Änderungen bei Cookies oder rechtlichen Anforderungen zu berücksichtigen.